Roberta se escapó a mitad de noche del fundo y fue descubierta por Adriana y Vicente. El dueño del fundo está furioso con Roberta, a tal punto, que le canceló la celebración de su cumpleaños.
Cuando Roberta estaba en la casa del "Negro" , nunca pensó que su abuela se iba a enterar de que no estaba en el fundo. Roberta se sorprende cuando recibe la llamada de Adriana para que regrese rápidamente a su casa.
Cuando Roberta finalmente llega a su casa, Vicente y Adriana la esperan, Vicente está furioso y la castiga con la cancelación de su cumpleaños numero 18.
Además, Luciana sorprende a Roberta con el "Negro" encerrados en la pieza. Magdalena descubre que Juan Cristóbal está involucrado en el regreso de Gracia al fundo y lo amenaza con contarle todo a Vicente.