"Jesús de Nazaret" ha sido parte de los chilenos debido a las transmisiones que ha brindado TVN durante 44 años, de hecho la producción dirigida por Franco Zeffirelli y protagonizada por Robert Powell, cumple 50 años de su rodaje al mismo tiempo.
En el marco de la conmemoración de la miniserie, Powel participó en un conversatorio del Italian Global Series, en Rimini, Italia, donde recordó cómo fue el trabajo junto al director italiano y la decisión que terminó definiendo su interpretación de Jesús.
Según explicó, ambos coincidieron en que el personaje debía estar libre de cualquier sello personal del actor.
“Si estás intentando contar esta historia a millones de personas, cada una con su propia versión de Jesús en sus cabezas, te enfrentas a una tarea muy difícil. Porque cualquier cosa que hagas que no esté en sus cabezas hará que se desconecten. Pensarán: ese no es mi Jesús. En otras palabras, no seas ingenioso, no seas idiosincrásico, no busques maneras de interpretarlo. En otras palabras, no te hagas el actor. Y lo intentamos”, mencionó.
Para Powell, esa fue la principal razón por la que la producción logró trascender generaciones, además agregó que: “Yo no hice nada. Simplemente aporté la voz, la presencia. El maquillaje y el peinado hicieron el resto. Franco hizo la mejor película que creo haber visto jamás”.
"Obtuvimos la respuesta que queríamos. Decenas de miles de cartas decían: 'Es exactamente como imaginaba que era Jesús'", comentó, asegurando que el público terminó proyectando su propia imagen sobre el personaje.
El actor también atribuyó gran parte del éxito al meticuloso trabajo de Franco Zeffirelli, a quien sigue considerando un referente.
“Todos los vestuarios estaban hechos con tintes orgánicos. La mayoría de los directores ni siquiera se molestarían en hacer eso. Pero no Franco. Él no quería nada que no hubiera estado disponible hace 2 mil años. Nunca lo he olvidado”.
Ver Video
