Click acá para ir directamente al contenido

Glosario K-pop: Las palabras que necesitas saber para entender mejor la industria del pop coreano

Glosario K-pop: Las palabras que necesitas saber para entender mejor la industria del pop coreano

tvn.cl

TVN

Lunes 21 de noviembre de 2022

Por @iankugo

ALLKILL: Se refiere a cuando una canción llega al primer lugar de todas las listas musicales surcoreanas.

AEGYO: Gestos dulces, aniñados y adorables que un Idol hace en forma de juega a sus fans.

BIAS: Es aquel integrante que se roba tu corazón.

BIAS WRECKER: Es el segundo integrante que te gusta, e incluso te hace dudar de tu elección.

BONSANG: Premio otorgado a los grupos con mayores ventas y descargas. Obtener este premio le da el pase para ser nominado a un DAESANG.

COMEBACK: Regreso de un grupo con el lanzamiento de un trabajo musical.

COMEBACK STAGE: Regreso a los programas musicales luego de un tiempo en preparación.

DAESANG: Gran premio entregado en la industria a los grupos nominados en las categorías: Canción del año, Álbum del año y Artista del año.

DAEBAK: Término utilizado para referirse a algo “genial” o “exitoso”

DANCE PRACTICE: Video donde se puede ver con claridad la coreografía de un grupo.

BLACKPINK - ‘Pink Venom’ DANCE PRACTICE VIDEO

DEBUT: Primera presentación oficial de un grupo.

ENTERTAINMENT: Empresas de entretenimiento encargada de la carrera de un grupo idol.

FANCHANT: Cántico de apoyo que es incluido por los fans en las presentaciones de los grupos.

FANMEET: Evento organizado por la Entertainment a cargo del grupo, donde ellos comparten con los fans, hacen juegos y presentan algunas canciones.

FANSING: Evento donde un grupo k-pop firma discos, se accede a él tras la compra de el álbum que el grupo está promocionando.

FIRST WIN: Primera vez que un grupo obtiene un premio en los programas musicales.

GOODBYE STAGE: Última presentación promocional de un grupo con su lanzamiento más reciente.

HOOBAE: Persona de menor experiencia dentro de la industria.

IDOL: Ídolo en español, palabra utilizada para referirse a los artistas que forman parte de un grupo de K-Pop

K-CHART: Listas musicales, rankings.

K-POP: Korean Pop, música popular proveniente de corea del sur

LIGHTSTICK: ‘Vara luminosa’ en español. Merchandising fanmade u original que es creado para apoyar a un grupo en sus presentaciones en vivo. En el caso de los originales, cada grupo tiene uno que lo identifica y es único ante el resto.

LINE: Forma de organizar a los integrantes de un grupo k-pop, esto puede depender de su fecha de nacimiento, posición en el grupo o cualidad de los integrantes.

MAKNAE: el integrante menor de un grupo.

MINI ÁLBUM: trabajo musical, en formato físico y digital, que está compuesto por 4 a 6 canciones aprox.

MV: Music video, abreviatura en inglés de video musical.

MR REMOVED: Viene de las siglas Music Recording Removed. Son vídeos en los que se elimina la parte instrumental y las voces de apoyo para descubrir que tan bien cantan los idols en vivo.

NUGU: Palabra coreana que significa “Quien” utilizada para referirse a aquellos grupos que son nuevos o no son muy conocidos en la industria.

PROGRAMA MUSICALES: Programas transmitidos por televisión donde los grupos presentan su canción promocional y compiten por el primer lugar

REPACKAGE: Extensión de un mini álbum o álbum ya publicado, con nuevo contenido gráfico y dos a tres nuevas canciones.

SASAENG: Fans obsesionadas con un idol, los siguen a todas partes y son capaces de invadir la intimidad del artista.

SELCA: Combinación de la palabra ‘Self’+’Cámara’. Se le determina así a las fotografías que se toman los idols a sí mismo.

SUBUNIT: Subunidad de un grupo. Es cuando se crea un nuevo grupo a partir de algunos integrantes del grupo original.

SUNBAE(NIM): término utilizado para referirse a una persona de mayor experiencia dentro de la industria y a quien se admira por su trabajo.

TRAINEE: Aprendices a Idol, son aquellos jóvenes dentro de una empresa de entretenimiento que se preparan en canto, baile, modelaje y actuación con la finalidad de ser parte de un grupo de k-pop

ULTIMATE BIAS: Es aquel integrante favorito que está en el primer lugar de todos tus idols favoritos.