¿Con cuál te quedas? Las diferencias entre la versión en inglés y español de "Jesús de Nazaret"

Este martes se confirmó que por 43 años consecutivos, TVN transmitirá la clásica película de Semana Santa "Jesús de Nazaret", con una versión remasterizada y derechos de emisión renovados para asegurar su permanencia en pantalla.

Sin duda, la cinta cuenta con momentos que han marcado a generaciones y con diálogos tomados de la Biblia para hacer un recorrido por la vida y pasión de Cristo.

Y una de ellas es el momento de Jesús realiza el sermón del monte y en el que describe a quienes son los bienaventurados, de acuerdo a los que viven bajo los valores de Dios. 

El momento tomado del evangelio de Mateo viene cargado de una gran emotividad, pero que con la versión en su idioma toma otra intensidad, no acostumbrada a la audiencia nacional que año a año ya tiene acostumbrada la forma en la que el actor Robert Powell la declama.

No olvides, este viernes 18 de abril, "Jesús de Nazaret" desde las 16.15 horas por TVN. 

Revisa a continuación la versión en ingles y en español. ¿Con cuál te quedas?

TVN SEÑAL EN VIVO