Nuevo libro rescata más de dos siglos de documentos e historia de la región de Coquimbo
Publicado por Pampa Negra Ediciones, "Fuentes para la historia de la región de Coquimbo. Vol. I" compila archivos coloniales y republicanos con un especial énfasis en las voces de mujeres, pueblos indígenas y personas esclavizadas.
Un recorrido por cerca de dos siglos de historia local, vida cotidiana y procesos políticos de la zona es la propuesta de "Fuentes para la historia de la región de Coquimbo. Vol. I", una nueva publicación de la colección Acervos de Pampa Negra Ediciones.
El libro, desarrollado por los investigadores Octavio Lagos-Flores, María Eugenia Mena Concha y Carolina Miranda González, reúne una cuidadosa transcripción de valiosos manuscritos que van desde 1611 hasta 1834, los cuales forman parte del Archivo Nacional Histórico de Chile. La obra cuenta con el financiamiento del Fondo Nacional del Libro y la Lectura (convocatoria 2026) y el prólogo de la historiadora Emma de Ramón.
A diferencia de los relatos tradicionales enfocados en grandes hitos bélicos o figuras masculinas notables, este proyecto buscó alejarse de la lógica academicista para rescatar relatos habitualmente invisibilizados. Entre las temáticas que incluye el volumen destacan el impacto de epidemias como la viruela, ataques piratas en La Serena, luchas de mujeres trabajadoras, disputas de hombres por la libertad de sus esposas esclavizadas en Illapel y juicios por maltrato a indígenas.
Asimismo, la investigación implicó un trabajo con tecnologías como la inteligencia artificial mediante la plataforma Transkribus para la lectura paleográfica, complementada con la revisión directa del equipo autoral para garantizar la precisión de las transcripciones.
Para democratizar el acceso a este patrimonio documental, la obra será distribuida de manera gratuita en las bibliotecas públicas de la región de Coquimbo.
Lanzamientos y coordenadas
La presentación oficial se llevará a cabo el jueves 5 de noviembre con dos actividades públicas:
Coquimbo: 11:00 horas en la Biblioteca Pública Municipal Dr. Guillermo Francis Jones (Melgarejo 1086).
La Serena: 16:00 horas en el Museo Histórico Gabriel González Videla (Matta 495).
Próximamente se anunciarán nuevas fechas de presentación en la comuna de Vicuña (Elqui) y en Santiago. El libro también se encuentra disponible a la venta en librerías físicas, en Buscalibre y en el sitio web de Pampa Negra Ediciones.
