La Colombiana es escrita por Jaime Morales, Jimena Oto y Sandra Arriagada. La teleserie está ambientada en el barrio Yungay donde Pedro (Felipe Braun), quien no ve con buenos ojos a los extranjeros que se han vuelto mayoría en el lugar, tiene un local de abarrotes.
Cuando su ex mujer, Trinidad (María José Illanes), una xenófoba mujer llega a pedirle el divorcio, él se dará cuenta de que sigue enamorado y buscará una manera para reconquistarla.
Será finalmente su vecina, Ángela (Elizabeth Minotta), una bella y simpática colombiana, quien lo ayudará a recuperar a su familia. Pedro tendrá que enfrentarse a sus prejuicios para establecer una amistad con un extranjera, siendo este el principio de un amor impensado.